{"id":569,"date":"2009-11-12T10:44:50","date_gmt":"2009-11-12T09:44:50","guid":{"rendered":"https:\/\/arturszpilka.pl\/?p=569"},"modified":"2009-11-12T10:44:50","modified_gmt":"2009-11-12T09:44:50","slug":"4065-nowa-platforma-internetowa-poswiecona-leczeniu-silnego-przewleklego-bolu-wwwchangepain","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/arturszpilka.pl\/?p=569","title":{"rendered":"Nowa platforma internetowa po\u015bwi\u0119cona leczeniu silnego przewlek\u0142ego b\u00f3lu- www.change-pain.com"},"content":{"rendered":"<p><!--[if gte mso 9]><xml>\n<w:WordDocument>\n<w:View>Normal<\/w:View>\n<w:Zoom>0<\/w:Zoom>\n<w:HyphenationZone>21<\/w:HyphenationZone>\n<w:DoNotOptimizeForBrowser\/>\n<\/w:WordDocument>\n<!--more--><br \/>\n<!--[if gte mso 9]><xml>\n<w:WordDocument>\n<w:View>Normal<\/w:View>\n<w:Zoom>0<\/w:Zoom>\n<w:HyphenationZone>21<\/w:HyphenationZone>\n<w:DoNotOptimizeForBrowser\/>\n<\/w:WordDocument>\n<\/xml><![endif]--><br \/>\n<!--\n\/* Font Definitions *\/\n@font-face\n{font-family:Times;\npanose-1:0 0 0 0 0 0 0 0 0 0;\nmso-font-charset:0;\nmso-generic-font-family:roman;\nmso-font-format:other;\nmso-font-pitch:variable;\nmso-font-signature:3 0 0 0 1 0;}\n@font-face\n{font-family:Wingdings;\npanose-1:5 0 0 0 0 0 0 0 0 0;\nmso-font-charset:2;\nmso-generic-font-family:auto;\nmso-font-pitch:variable;\nmso-font-signature:0 268435456 0 0 -2147483648 0;}\n@font-face\n{font-family:Tahoma;\npanose-1:2 11 6 4 3 5 4 4 2 4;\nmso-font-charset:238;\nmso-generic-font-family:swiss;\nmso-font-pitch:variable;\nmso-font-signature:553679495 -2147483648 8 0 66047 0;}\n@font-face\n{font-family:Cambria;\nmso-font-alt:\"Palatino Linotype\";\nmso-font-charset:238;\nmso-generic-font-family:roman;\nmso-font-pitch:variable;\nmso-font-signature:-1610611985 1073741899 0 0 159 0;}\n\/* Style Definitions *\/\np.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal\n{mso-style-parent:\"\";\nmargin-top:0cm;\nmargin-right:0cm;\nmargin-bottom:10.0pt;\nmargin-left:0cm;\nmso-pagination:widow-orphan;\nfont-size:12.0pt;\nfont-family:Cambria;\nmso-fareast-font-family:Cambria;\nmso-bidi-font-family:\"Times New Roman\";\nmso-ansi-language:DE;\nmso-fareast-language:EN-US;}\np.MsoCommentText, li.MsoCommentText, div.MsoCommentText\n{margin-top:0cm;\nmargin-right:0cm;\nmargin-bottom:10.0pt;\nmargin-left:0cm;\nmso-pagination:widow-orphan;\nfont-size:10.0pt;\nfont-family:Cambria;\nmso-fareast-font-family:Cambria;\nmso-bidi-font-family:\"Times New Roman\";\nmso-ansi-language:DE;\nmso-fareast-language:EN-US;}\np.MsoHeader, li.MsoHeader, div.MsoHeader\n{margin-top:0cm;\nmargin-right:0cm;\nmargin-bottom:10.0pt;\nmargin-left:0cm;\nmso-pagination:widow-orphan;\ntab-stops:center 8.0cm right 16.0cm;\nfont-size:12.0pt;\nfont-family:Cambria;\nmso-fareast-font-family:Cambria;\nmso-bidi-font-family:\"Times New Roman\";\nmso-ansi-language:DE;\nmso-fareast-language:EN-US;}\np.MsoFooter, li.MsoFooter, div.MsoFooter\n{margin-top:0cm;\nmargin-right:0cm;\nmargin-bottom:10.0pt;\nmargin-left:0cm;\nmso-pagination:widow-orphan;\ntab-stops:center 8.0cm right 16.0cm;\nfont-size:12.0pt;\nfont-family:Cambria;\nmso-fareast-font-family:Cambria;\nmso-bidi-font-family:\"Times New Roman\";\nmso-ansi-language:DE;\nmso-fareast-language:EN-US;}\nspan.MsoCommentReference\n{mso-ansi-font-size:8.0pt;\nmso-bidi-font-size:8.0pt;\nmso-bidi-font-family:\"Times New Roman\";}\nspan.MsoEndnoteReference\n{mso-bidi-font-family:\"Times New Roman\";\nvertical-align:super;}\np.MsoEndnoteText, li.MsoEndnoteText, div.MsoEndnoteText\n{margin:0cm;\nmargin-bottom:.0001pt;\nmso-pagination:widow-orphan;\nfont-size:10.0pt;\nfont-family:\"Times New Roman\";\nmso-fareast-font-family:\"Times New Roman\";\nmso-ansi-language:EN-GB;\nmso-fareast-language:DE;}\na:link, span.MsoHyperlink\n{mso-bidi-font-family:\"Times New Roman\";\ncolor:blue;\ntext-decoration:underline;\ntext-underline:single;}\na:visited, span.MsoHyperlinkFollowed\n{mso-bidi-font-family:\"Times New Roman\";\ncolor:purple;\ntext-decoration:underline;\ntext-underline:single;}\np.Tekstdymka, li.Tekstdymka, div.Tekstdymka\n{mso-style-name:\"Tekst dymka\";\nmargin:0cm;\nmargin-bottom:.0001pt;\nmso-pagination:widow-orphan;\nfont-size:8.0pt;\nfont-family:Tahoma;\nmso-fareast-font-family:Cambria;\nmso-ansi-language:DE;\nmso-fareast-language:EN-US;}\nspan.TekstdymkaZnak\n{mso-style-name:\"Tekst dymka Znak\";\nmso-ansi-font-size:8.0pt;\nmso-bidi-font-size:8.0pt;\nmso-ascii-font-family:Tahoma;\nmso-hansi-font-family:Tahoma;\nmso-bidi-font-family:Tahoma;\nmso-fareast-language:EN-US;}\nspan.TekstprzypisukocowegoZnak\n{mso-style-name:\"Tekst przypisu ko\u0144cowego Znak\";\nmso-ascii-font-family:\"Times New Roman\";\nmso-hansi-font-family:\"Times New Roman\";\nmso-bidi-font-family:\"Times New Roman\";\nmso-ansi-language:EN-GB;}\nspan.NagwekZnak\n{mso-style-name:\"Nag\u0142\u00f3wek Znak\";\nmso-ansi-font-size:12.0pt;\nmso-bidi-font-size:12.0pt;\nmso-bidi-font-family:\"Times New Roman\";\nmso-fareast-language:EN-US;}\nspan.StopkaZnak\n{mso-style-name:\"Stopka Znak\";\nmso-ansi-font-size:12.0pt;\nmso-bidi-font-size:12.0pt;\nmso-bidi-font-family:\"Times New Roman\";\nmso-fareast-language:EN-US;}\nspan.TekstkomentarzaZnak\n{mso-style-name:\"Tekst komentarza Znak\";\nmso-bidi-font-family:\"Times New Roman\";\nmso-fareast-language:EN-US;}\np.Tematkomentarza, li.Tematkomentarza, div.Tematkomentarza\n{mso-style-name:\"Temat komentarza\";\nmso-style-parent:\"Tekst komentarza\";\nmso-style-next:\"Tekst komentarza\";\nmargin-top:0cm;\nmargin-right:0cm;\nmargin-bottom:10.0pt;\nmargin-left:0cm;\nmso-pagination:widow-orphan;\nfont-size:10.0pt;\nfont-family:Cambria;\nmso-fareast-font-family:Cambria;\nmso-bidi-font-family:\"Times New Roman\";\nmso-ansi-language:DE;\nmso-fareast-language:EN-US;\nfont-weight:bold;}\nspan.TematkomentarzaZnak\n{mso-style-name:\"Temat komentarza Znak\";\nmso-style-parent:\"Tekst komentarza Znak\";\nmso-bidi-font-family:\"Times New Roman\";\nmso-fareast-language:EN-US;\nfont-weight:bold;}\np.Listenabsatz, li.Listenabsatz, div.Listenabsatz\n{mso-style-name:Listenabsatz;\nmargin-top:0cm;\nmargin-right:0cm;\nmargin-bottom:10.0pt;\nmargin-left:36.0pt;\nmso-pagination:widow-orphan;\nfont-size:12.0pt;\nfont-family:Cambria;\nmso-fareast-font-family:Cambria;\nmso-bidi-font-family:\"Times New Roman\";\nmso-ansi-language:DE;\nmso-fareast-language:EN-US;}\n@page Section1\n{size:612.0pt 792.0pt;\nmargin:70.85pt 70.85pt 70.85pt 70.85pt;\nmso-header-margin:35.4pt;\nmso-footer-margin:35.4pt;\nmso-paper-source:0;}\ndiv.Section1\n{page:Section1;}\n\/* List Definitions *\/\n@list l0\n{mso-list-id:653801443;\nmso-list-type:hybrid;\nmso-list-template-ids:1867260820 67567617 67567619 67567621 67567617 67567619 67567621 67567617 67567619 67567621;}\n@list l0:level1\n{mso-level-number-format:bullet;\nmso-level-text:?;\nmso-level-tab-stop:none;\nmso-level-number-position:left;\ntext-indent:-18.0pt;\nfont-family:Symbol;}\n@list l1\n{mso-list-id:774835361;\nmso-list-type:hybrid;\nmso-list-template-ids:244623762 1704069066 67567619 67567621 67567617 67567619 67567621 67567617 67567619 67567621;}\n@list l1:level1\n{mso-level-start-at:2;\nmso-level-number-format:bullet;\nmso-level-text:-;\nmso-level-tab-stop:none;\nmso-level-number-position:left;\ntext-indent:-18.0pt;\nfont-family:Arial;\nmso-fareast-font-family:Cambria;}\n@list l2\n{mso-list-id:1006059443;\nmso-list-type:hybrid;\nmso-list-template-ids:-297755622 78654234 -869659902 -1001348490 -211095624 -212178930 1286398090 -794653568 1897326860 -279157976;}\n@list l2:level1\n{mso-level-number-format:bullet;\nmso-level-text:?;\nmso-level-tab-stop:36.0pt;\nmso-level-number-position:left;\ntext-indent:-18.0pt;\nfont-family:Symbol;}\n@list l2:level2\n{mso-level-start-at:1763;\nmso-level-number-format:bullet;\nmso-level-text:?;\nmso-level-tab-stop:72.0pt;\nmso-level-number-position:left;\ntext-indent:-18.0pt;\nfont-family:Times;}\n@list l3\n{mso-list-id:1018237852;\nmso-list-type:hybrid;\nmso-list-template-ids:272529778 1906581042 -1294284658 -1535861268 -466043154 870733018 -1937887318 196132810 1590733450 -52821350;}\n@list l3:level1\n{mso-level-number-format:bullet;\nmso-level-text:?;\nmso-level-tab-stop:36.0pt;\nmso-level-number-position:left;\ntext-indent:-18.0pt;\nfont-family:Wingdings;}\n@list l4\n{mso-list-id:1300920967;\nmso-list-type:hybrid;\nmso-list-template-ids:-1674701514 -170238920 1602925082 857389656 1083497338 -1947056572 -234214694 1794167304 258262210 -257114832;}\n@list l4:level1\n{mso-level-number-format:bullet;\nmso-level-text:?;\nmso-level-tab-stop:36.0pt;\nmso-level-number-position:left;\ntext-indent:-18.0pt;\nfont-family:Symbol;}\n@list l5\n{mso-list-id:1533377085;\nmso-list-type:hybrid;\nmso-list-template-ids:-1297437602 616336662 639245460 -746169250 367283920 45805232 1716944394 -895026134 1826781856 -1415923746;}\n@list l5:level1\n{mso-level-number-format:bullet;\nmso-level-text:?;\nmso-level-tab-stop:36.0pt;\nmso-level-number-position:left;\ntext-indent:-18.0pt;\nfont-family:Symbol;}\n@list l6\n{mso-list-id:1824853030;\nmso-list-template-ids:0;}\n@list l6:level1\n{mso-level-text:\"%1\\)\";\nmso-level-tab-stop:18.0pt;\nmso-level-number-position:left;\nmargin-left:18.0pt;\ntext-indent:-18.0pt;}\n@list l6:level2\n{mso-level-number-format:alpha-lower;\nmso-level-text:\"%2\\)\";\nmso-level-tab-stop:36.0pt;\nmso-level-number-position:left;\nmargin-left:36.0pt;\ntext-indent:-18.0pt;}\n@list l6:level3\n{mso-level-number-format:roman-lower;\nmso-level-text:\"%3\\)\";\nmso-level-tab-stop:54.0pt;\nmso-level-number-position:left;\nmargin-left:54.0pt;\ntext-indent:-18.0pt;}\n@list l6:level4\n{mso-level-text:\"\\(%4\\)\";\nmso-level-tab-stop:72.0pt;\nmso-level-number-position:left;\nmargin-left:72.0pt;\ntext-indent:-18.0pt;}\n@list l6:level5\n{mso-level-number-format:alpha-lower;\nmso-level-text:\"\\(%5\\)\";\nmso-level-tab-stop:90.0pt;\nmso-level-number-position:left;\nmargin-left:90.0pt;\ntext-indent:-18.0pt;}\n@list l6:level6\n{mso-level-number-format:roman-lower;\nmso-level-text:\"\\(%6\\)\";\nmso-level-tab-stop:108.0pt;\nmso-level-number-position:left;\nmargin-left:108.0pt;\ntext-indent:-18.0pt;}\n@list l6:level7\n{mso-level-tab-stop:126.0pt;\nmso-level-number-position:left;\nmargin-left:126.0pt;\ntext-indent:-18.0pt;}\n@list l6:level8\n{mso-level-number-format:alpha-lower;\nmso-level-tab-stop:144.0pt;\nmso-level-number-position:left;\nmargin-left:144.0pt;\ntext-indent:-18.0pt;}\n@list l6:level9\n{mso-level-number-format:roman-lower;\nmso-level-tab-stop:162.0pt;\nmso-level-number-position:left;\nmargin-left:162.0pt;\ntext-indent:-18.0pt;}\n@list l7\n{mso-list-id:1947738080;\nmso-list-type:hybrid;\nmso-list-template-ids:-1653051324 852636628 67567619 67567621 67567617 67567619 67567621 67567617 67567619 67567621;}\n@list l7:level1\n{mso-level-start-at:2;\nmso-level-number-format:bullet;\nmso-level-text:-;\nmso-level-tab-stop:none;\nmso-level-number-position:left;\nmargin-left:54.0pt;\ntext-indent:-18.0pt;\nfont-family:Arial;\nmso-fareast-font-family:Cambria;}\n@list l6:level1 lfo8\n{mso-level-numbering:continue;\nmso-level-tab-stop:none;\nmso-level-number-position:left;\nmargin-left:0cm;\ntext-indent:0cm;}\n@list l6:level2 lfo8\n{mso-level-numbering:continue;\nmso-level-tab-stop:none;\nmso-level-number-position:left;\nmargin-left:0cm;\ntext-indent:0cm;}\n@list l6:level3 lfo8\n{mso-level-numbering:continue;\nmso-level-tab-stop:none;\nmso-level-number-position:left;\nmargin-left:0cm;\ntext-indent:0cm;}\n@list l6:level4 lfo8\n{mso-level-numbering:continue;\nmso-level-tab-stop:none;\nmso-level-number-position:left;\nmargin-left:0cm;\ntext-indent:0cm;}\n@list l6:level5 lfo8\n{mso-level-numbering:continue;\nmso-level-tab-stop:none;\nmso-level-number-position:left;\nmargin-left:0cm;\ntext-indent:0cm;}\n@list l6:level6 lfo8\n{mso-level-numbering:continue;\nmso-level-tab-stop:none;\nmso-level-number-position:left;\nmargin-left:0cm;\ntext-indent:0cm;}\n@list l6:level7 lfo8\n{mso-level-numbering:continue;\nmso-level-tab-stop:none;\nmso-level-number-position:left;\nmargin-left:0cm;\ntext-indent:0cm;}\n@list l6:level8 lfo8\n{mso-level-numbering:continue;\nmso-level-tab-stop:none;\nmso-level-number-position:left;\nmargin-left:0cm;\ntext-indent:0cm;}\n@list l6:level9 lfo8\n{mso-level-numbering:continue;\nmso-level-tab-stop:none;\nmso-level-number-position:left;\nmargin-left:0cm;\ntext-indent:0cm;}\n@list l6:level1 lfo9\n{mso-level-number-format:roman-upper;\nmso-level-numbering:continue;\nmso-level-tab-stop:none;\nmso-level-number-position:left;\nmargin-left:0cm;\ntext-indent:0cm;}\n@list l6:level2 lfo9\n{mso-level-number-format:alpha-upper;\nmso-level-numbering:continue;\nmso-level-tab-stop:none;\nmso-level-number-position:left;\nmargin-left:0cm;\ntext-indent:0cm;}\n@list l6:level3 lfo9\n{mso-level-number-format:arabic;\nmso-level-numbering:continue;\nmso-level-tab-stop:none;\nmso-level-number-position:left;\nmargin-left:0cm;\ntext-indent:0cm;}\n@list l6:level4 lfo9\n{mso-level-number-format:alpha-lower;\nmso-level-numbering:continue;\nmso-level-text:\"%4\\)\";\nmso-level-tab-stop:none;\nmso-level-number-position:left;\nmargin-left:0cm;\ntext-indent:0cm;}\n@list l6:level5 lfo9\n{mso-level-number-format:arabic;\nmso-level-numbering:continue;\nmso-level-tab-stop:none;\nmso-level-number-position:left;\nmargin-left:0cm;\ntext-indent:0cm;}\n@list l6:level6 lfo9\n{mso-level-number-format:alpha-lower;\nmso-level-numbering:continue;\nmso-level-tab-stop:none;\nmso-level-number-position:left;\nmargin-left:0cm;\ntext-indent:0cm;}\n@list l6:level7 lfo9\n{mso-level-number-format:roman-lower;\nmso-level-numbering:continue;\nmso-level-text:\"\\(%7\\)\";\nmso-level-tab-stop:none;\nmso-level-number-position:left;\nmargin-left:0cm;\ntext-indent:0cm;}\n@list l6:level8 lfo9\n{mso-level-numbering:continue;\nmso-level-text:\"\\(%8\\)\";\nmso-level-tab-stop:none;\nmso-level-number-position:left;\nmargin-left:0cm;\ntext-indent:0cm;}\n@list l6:level9 lfo9\n{mso-level-numbering:continue;\nmso-level-text:\"\\(%9\\)\";\nmso-level-tab-stop:none;\nmso-level-number-position:left;\nmargin-left:0cm;\ntext-indent:0cm;}\n@list l6:level1 lfo10\n{mso-level-numbering:continue;\nmso-level-tab-stop:none;\nmso-level-number-position:left;\nmargin-left:0cm;\ntext-indent:0cm;}\n@list l6:level2 lfo10\n{mso-level-number-format:arabic;\nmso-level-numbering:continue;\nmso-level-text:\"%1\\.%2\\.\";\nmso-level-tab-stop:none;\nmso-level-number-position:left;\nmargin-left:0cm;\ntext-indent:0cm;}\n@list l6:level3 lfo10\n{mso-level-number-format:arabic;\nmso-level-numbering:continue;\nmso-level-text:\"%1\\.%2\\.%3\\.\";\nmso-level-tab-stop:none;\nmso-level-number-position:left;\nmargin-left:0cm;\ntext-indent:0cm;}\n@list l6:level4 lfo10\n{mso-level-numbering:continue;\nmso-level-text:\"%1\\.%2\\.%3\\.%4\\.\";\nmso-level-tab-stop:none;\nmso-level-number-position:left;\nmargin-left:0cm;\ntext-indent:0cm;}\n@list l6:level5 lfo10\n{mso-level-number-format:arabic;\nmso-level-numbering:continue;\nmso-level-text:\"%1\\.%2\\.%3\\.%4\\.%5\\.\";\nmso-level-tab-stop:none;\nmso-level-number-position:left;\nmargin-left:0cm;\ntext-indent:0cm;}\n@list l6:level6 lfo10\n{mso-level-number-format:arabic;\nmso-level-numbering:continue;\nmso-level-text:\"%1\\.%2\\.%3\\.%4\\.%5\\.%6\\.\";\nmso-level-tab-stop:none;\nmso-level-number-position:left;\nmargin-left:0cm;\ntext-indent:0cm;}\n@list l6:level7 lfo10\n{mso-level-numbering:continue;\nmso-level-text:\"%1\\.%2\\.%3\\.%4\\.%5\\.%6\\.%7\\.\";\nmso-level-tab-stop:none;\nmso-level-number-position:left;\nmargin-left:0cm;\ntext-indent:0cm;}\n@list l6:level8 lfo10\n{mso-level-number-format:arabic;\nmso-level-numbering:continue;\nmso-level-text:\"%1\\.%2\\.%3\\.%4\\.%5\\.%6\\.%7\\.%8\\.\";\nmso-level-tab-stop:none;\nmso-level-number-position:left;\nmargin-left:0cm;\ntext-indent:0cm;}\n@list l6:level9 lfo10\n{mso-level-number-format:arabic;\nmso-level-numbering:continue;\nmso-level-text:\"%1\\.%2\\.%3\\.%4\\.%5\\.%6\\.%7\\.%8\\.%9\\.\";\nmso-level-tab-stop:none;\nmso-level-number-position:left;\nmargin-left:0cm;\ntext-indent:0cm;}\nol\n{margin-bottom:0cm;}\nul\n{margin-bottom:0cm;}\n--><\/p>\n<p style=\"margin-bottom: 12pt; text-align: justify; line-height: 15.6pt\" class=\"MsoNormal\">\n<span style=\"font-size: 11pt; font-family: Arial\">Nowa<br \/>\nplatforma internetowa <a href=\"http:\/\/www.change-pain.com\/\">www.change-pain.com<\/a><br \/>\nstanowi element mi\u0119dzynarodowej kampanii CHANGE PAIN zainicjowanej przez firm\u0119<br \/>\nGrunenthal specjalizuj\u0105c\u0105 si\u0119 w leczeniu b\u00f3lu. Kampania CHANGE PAIN wspierana<br \/>\nprzez Europejsk\u0105 Federacj\u0119 Oddzia\u0142\u00f3w Mi\u0119dzynarodowego Towarzystwa Badania B\u00f3lu<br \/>\n(<\/span><span style=\"font-size: 11pt; font-family: Arial\">ang<\/span><span style=\"font-size: 11pt; font-family: Arial\">.<em><br \/>\nThe European <em><span>Federation of IASP<br \/>\nchapters ?<\/span><\/em> EFIC<sup>?<\/sup><\/em>)<\/span><span style=\"font-size: 11pt; font-family: Arial\">, ma na celu popraw\u0119 jako\u015bci leczenia<br \/>\nprzeciwb\u00f3lowego pacjent\u00f3w cierpi\u0105cych z powodu silnego przewlek\u0142ego b\u00f3lu.<br \/>\nKampania<span>\u00a0 <\/span>jest realizowana przy<br \/>\nwsp\u00f3\u0142pracy mi\u0119dzynarodowych autorytet\u00f3w w tej dziedzinie. <\/span>\n<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: 6pt; text-align: justify; line-height: 15.6pt\" class=\"MsoNormal\">\n<span style=\"font-size: 11pt; font-family: Arial\">Platforma <\/span><span><a href=\"http:\/\/www.change-pain.com\/\"><span style=\"font-size: 11pt; font-family: Arial\">www.change-pain.com<\/span><\/a><\/span><span style=\"font-size: 11pt; font-family: Arial\"> dostarcza lekarzom obszernych<br \/>\ninformacji na temat fizjologii b\u00f3lu, obecnie stosowanych metod u\u015bmierzania<br \/>\nsilnego przewlek\u0142ego b\u00f3lu, przyczyn, dla kt\u00f3rych konieczne jest zmodyfikowanie<br \/>\nsposobu leczenia pacjent\u00f3w z dolegliwo\u015bciami b\u00f3lowymi w celu skuteczniejszego<br \/>\nu\u015bmierzania b\u00f3lu oraz rozwi\u0105za\u0144, kt\u00f3re mo\u017cna w tym celu zastosowa\u0107. <em>?Podejmowanie w\u0142a\u015bciwych decyzji dotycz\u0105cych<br \/>\nskuteczniejszego leczenia przeciwb\u00f3lowego oraz zapewnienie ulgi w cierpieniu<br \/>\npacjentom w ca\u0142ej Europie poprzez efektywne u\u015bmierzanie b\u00f3lu, wymaga od lekarzy<br \/>\nwiedzy medycznej na temat silnego przewlek\u0142ego b\u00f3lu oraz \u015bwiadomo\u015bci<br \/>\nindywidualnych potrzeb poszczeg\u00f3lnych pacjent\u00f3w? ? powiedzia\u0142 prof. <\/em>Giustino<br \/>\nVarrassi, przewodnicz\u0105cy EFIC i szef kampanii CHANGE PAIN.<\/span>\n<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: 6pt; text-align: justify; line-height: 15.6pt\" class=\"MsoNormal\">\n<span style=\"font-size: 11pt; font-family: Arial\">Poszczeg\u00f3lne<br \/>\nelementy witryny s\u0105 czytelnie zorganizowane i zilustrowane tabelami, wykresami<br \/>\noraz animacjami, kt\u00f3re stanowi\u0105 cenne \u017ar\u00f3d\u0142o informacji zar\u00f3wno dla<br \/>\nspecjalist\u00f3w, jak i dla lekarzy niespecjalizuj\u0105cych si\u0119 w leczeniu b\u00f3lu. W<br \/>\nkr\u00f3tkich wyst\u0105pieniach zarejestrowanych na filmie, profesor medycyny Giustino<br \/>\nVarrassi oraz doktor nauk medycznych Gerhard H. H. Mueller-Schwefe ?<br \/>\nprzewodnicz\u0105cy mi\u0119dzynarodowej komisji doradczej kampanii CHANGE PAIN ?<br \/>\nprzedstawiaj\u0105 poparte w\u0142asnym do\u015bwiadczeniem informacje na temat nierozwi\u0105zanych<br \/>\ndotychczas, najpilniejszych problem\u00f3w medycznych dotycz\u0105cych leczenia silnego<br \/>\nprzewlek\u0142ego b\u00f3lu oraz omawiaj\u0105 cele kampanii CHANGE PAIN. <\/span>\n<\/p>\n<p style=\"margin: 12pt 0cm 0.0001pt; line-height: 15.6pt\" class=\"MsoNormal\">\n<strong><span style=\"font-size: 11pt; font-family: Arial\">Europejskie badanie CHANGE PAIN<\/span><\/strong>\n<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: 6pt; text-align: justify; line-height: 15.6pt\" class=\"MsoNormal\">\n<span style=\"font-size: 11pt; font-family: Arial\">Nowa witryna<br \/>\ndaje r\u00f3wnie\u017c mo\u017cliwo\u015b\u0107 uczestniczenia w europejskim badaniu CHANGE PAIN,<br \/>\nzainaugurowanym przez firm\u0119 Grunenthal podczas tegorocznego 6. kongresu EFIC w<br \/>\nLizbonie. Badanie to ma na celu okre\u015blenie metod stosowanych przez lekarzy z<br \/>\nr\u00f3\u017cnych kraj\u00f3w europejskich w leczeniu pacjent\u00f3w cierpi\u0105cych z powodu silnego<br \/>\nprzewlek\u0142ego b\u00f3lu. Ponad 400 pracownik\u00f3w opieki zdrowotnej wzi\u0119\u0142o udzia\u0142 w<br \/>\nbadaniu podczas kongresu EFIC. Osoby zainteresowane badaniem, kt\u00f3re nie mia\u0142y<br \/>\nmo\u017cliwo\u015bci uczestniczy\u0107 w kongresie EFIC, mog\u0105 wype\u0142ni\u0107 kwestionariusz dost\u0119pny<br \/>\nna stronie <\/span><span><a href=\"http:\/\/www.change-pain.com\/\"><span style=\"font-size: 11pt; font-family: Arial\">www.change-pain.com<\/span><\/a>.<\/span><span style=\"font-size: 11pt; font-family: Arial\"> <\/span>\n<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: 6pt; text-align: justify; line-height: 15.6pt\" class=\"MsoNormal\">\n<em><span style=\"font-size: 11pt; font-family: Arial\">?Cieszy nas fakt, \u017ce tak wielu lekarzy wzi\u0119\u0142o<br \/>\nudzia\u0142 w badaniu CHANGE PAIN przeprowadzonym podczas kongresu EFIC. Wst\u0119pne<br \/>\nwyniki sonda\u017cu potwierdzi\u0142y istnienie wielu nierozwi\u0105zanych dotychczas<br \/>\nproblem\u00f3w medycznych, kt\u00f3re ju\u017c wcze\u015bniej sygnalizowa\u0142a komisja doradcza CHANGE<br \/>\nPAIN?<\/span><\/em><span style=\"font-size: 11pt; font-family: Arial\"> ? stwierdzi\u0142<br \/>\nprofesor Giustino Varrassi, przewodnicz\u0105cy EFIC i szef kampanii CHANGE PAIN. <em>?Zach\u0119camy wszystkich lekarzy opiekuj\u0105cych<br \/>\nsi\u0119 pacjentami z dolegliwo\u015bciami b\u00f3lowymi do udzia\u0142u w internetowym badaniu,<br \/>\nkt\u00f3re pozwoli nam zgromadzi\u0107 jeszcze obszerniejsz\u0105 baz\u0119 danych stanowi\u0105c\u0105<br \/>\nsolidne \u017ar\u00f3d\u0142o informacji na temat metod leczenia silnego przewlek\u0142ego b\u00f3lu<br \/>\nstosowanych w ca\u0142ej Europie. Umo\u017cliwi nam to odpowiednie dostosowanie dzia\u0142a\u0144<br \/>\npodejmowanych w ramach naszej kampanii, dzi\u0119ki kt\u00f3rym mamy nadziej\u0119 podnie\u015b\u0107<br \/>\njako\u015b\u0107 leczenia pacjent\u00f3w cierpi\u0105cych z powodu silnego przewlek\u0142ego b\u00f3lu?<\/em><\/span><em><span style=\"font-size: 11pt; font-family: Arial\"> ? <\/span><\/em><span style=\"font-size: 11pt; font-family: Arial\">dodaje Varrassi.<\/span><em><\/em>\n<\/p>\n<p style=\"margin: 12pt 0cm 0.0001pt; text-align: justify; line-height: 15.6pt\" class=\"MsoNormal\">\n<strong><span style=\"font-size: 11pt; font-family: Arial\">Informacje na temat praktycznych aspekt\u00f3w leczenia silnego,<br \/>\nprzewlek\u0142ego b\u00f3lu<\/span><\/strong>\n<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: 6pt; text-align: justify; line-height: 15.6pt\" class=\"MsoNormal\">\n<span style=\"font-size: 11pt; font-family: Arial\">Pierwsze<br \/>\nwyniki badania wykaza\u0142y, \u017ce pomi\u0119dzy poszczeg\u00f3lnymi krajami europejskimi istniej\u0105<br \/>\nogromne r\u00f3\u017cnice pod wzgl\u0119dem codziennej praktyki w zakresie leczenia silnego<br \/>\nprzewlek\u0142ego b\u00f3lu. Najbardziej interesuj\u0105ce spostrze\u017cenie dotyczy wyst\u0119powania<br \/>\nzasadniczych r\u00f3\u017cnic w ocenie nasilenia b\u00f3lu przez lekarzy pochodz\u0105cych z<br \/>\nr\u00f3\u017cnych cz\u0119\u015bci Europy. Przewlek\u0142e b\u00f3le nienowotworowe, kt\u00f3re lekarze uznali za<br \/>\nsilne, mia\u0142y ocen\u0119 punktow\u0105 wahaj\u0105c\u0105 si\u0119 pomi\u0119dzy 4 a 8 w numerycznej skali do<br \/>\noceny stopnia nat\u0119\u017cenia b\u00f3lu (tzw. skali NRS).<\/span>\n<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: 6pt; text-align: justify; line-height: 15.6pt\" class=\"MsoNormal\">\n<span style=\"font-size: 11pt; font-family: Arial\">Kolejne<br \/>\nwyniki sonda\u017cu obrazuj\u0105 nierozwi\u0105zane dotychczas problemy i wyzwania natury<br \/>\nmedycznej zwi\u0105zane z leczeniem silnego przewlek\u0142ego b\u00f3lu. Leczenie tego typu<br \/>\ndolegliwo\u015bci wymaga stosowania silnych \u015brodk\u00f3w przeciwb\u00f3lowych. Pomimo to,<br \/>\nprawie jedna pi\u0105ta ankietowanych lekarzy przyznaje, \u017ce nigdy nie przepisuje<br \/>\nsilnych opioid\u00f3w pacjentom, u kt\u00f3rych wyst\u0119puje przewlek\u0142y b\u00f3l nienowotworowy o<br \/>\ndu\u017cym nasileniu<\/span><span style=\"font-size: 11pt; font-family: Arial\">.<\/span>\n<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: 6pt; text-align: justify; line-height: 15.6pt\" class=\"MsoNormal\">\n<span style=\"font-size: 11pt; font-family: Arial\">Dla<br \/>\nwi\u0119kszo\u015bci respondent\u00f3w podstawowym celem leczenia pacjent\u00f3w cierpi\u0105cych z<br \/>\npowodu silnego przewlek\u0142ego b\u00f3lu o pod\u0142o\u017cu nienowotworowym jest zmniejszenie<br \/>\nnat\u0119\u017cenia b\u00f3lu. Lekarze stwierdzili, \u017ce najwa\u017cniejszym czynnikiem decyduj\u0105cym o<br \/>\nwyborze leku przeciwb\u00f3lowego jest dla nich r\u00f3wnowaga pomi\u0119dzy skuteczno\u015bci\u0105<br \/>\ndzia\u0142ania przeciwb\u00f3lowego a nasileniem skutk\u00f3w ubocznych leku. W przypadku<br \/>\nklasycznych silnych opioid\u00f3w lekarze uznali, \u017ce g\u0142\u00f3wnym czynnikiem wp\u0142ywaj\u0105cym<br \/>\nnegatywnie na skuteczno\u015b\u0107 leczenia przeciwb\u00f3lowego u pacjent\u00f3w z silnym b\u00f3lem<br \/>\nprzewlek\u0142ym s\u0105 skutki uboczne ze strony uk\u0142adu pokarmowego. <\/span>\n<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: 6pt; text-align: justify; line-height: 15.6pt\" class=\"MsoNormal\">\n<span style=\"font-size: 11pt; font-family: Arial\">Badanie<br \/>\npotwierdzi\u0142o r\u00f3wnie\u017c, \u017ce zdaniem wi\u0119kszo\u015bci lekarzy b\u00f3l neuropatyczny jest zazwyczaj<br \/>\ntrudniejszy w leczeniu. Ankietowani byli zarazem zgodni co do tego, \u017ce w<br \/>\nprzypadku b\u00f3lu neuropatycznego u pacjent\u00f3w cierpi\u0105cych z powodu przewlek\u0142ych<br \/>\nb\u00f3l\u00f3w odcinka krzy\u017cowo-l\u0119d\u017awiowego kr\u0119gos\u0142upa postawienie jednoznacznej<br \/>\ndiagnozy jest cz\u0119sto trudne, a poziom wiedzy na temat r\u00f3\u017cnic fizjologicznych<br \/>\npomi\u0119dzy b\u00f3lem neuropatycznym a nocyceptywnym w \u015brodowisku medycznym wci\u0105\u017c<br \/>\npozostawia wiele do \u017cyczenia. Takie wyniki dowodz\u0105, \u017ce lekarze wprawdzie zdaj\u0105<br \/>\nsobie spraw\u0119 z problem\u00f3w, jakie wi\u0105\u017c\u0105 si\u0119 z leczeniem b\u00f3lu neuropatycznego,<br \/>\njednak wielu pacjent\u00f3w cierpi\u0105cych na przyk\u0142ad z powodu przewlek\u0142ego b\u00f3lu<br \/>\ndolnego odcinka kr\u0119gos\u0142upa nadal otrzymuje niewystarczaj\u0105ce leczenie<br \/>\nprzeciwb\u00f3lowe, gdy\u017c w wielu przypadkach b\u00f3l neuropatyczny jest niedostatecznie<br \/>\nzdiagnozowany, a co za tym idzie, nieodpowiednio leczony.<\/span>\n<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: 6pt; line-height: 15.6pt\" class=\"MsoNormal\">\n<span style=\"font-size: 11pt; font-family: Arial\">Wyniki badania zostan\u0105 opublikowane na<br \/>\nstronie kampanii <\/span><span style=\"font-size: 11pt; font-family: Arial\"><a href=\"http:\/\/www.change-pain.com\/\">www.change-pain.com<\/a>.<\/span>\n<\/p>\n<p style=\"margin: 12pt 0cm 0.0001pt; line-height: 15.6pt\" class=\"MsoNormal\">\n<strong><span style=\"font-size: 11pt; font-family: Arial\">O kampanii CHANGE PAIN<\/span><\/strong>\n<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: 6pt; text-align: justify; line-height: 15.6pt\" class=\"MsoNormal\">\n<span style=\"font-size: 11pt; font-family: Arial\">Kampania CHANGE<br \/>\nPAIN ma na celu popraw\u0119 jako\u015bci leczenia silnego przewlek\u0142ego b\u00f3lu i cieszy si\u0119<br \/>\ndu\u017cym wsparciem ze strony Europejskiej Federacji Oddzia\u0142\u00f3w Mi\u0119dzynarodowego<br \/>\nTowarzystwa Badania B\u00f3lu (<\/span><span style=\"font-size: 11pt; font-family: Arial\">EFIC<sup>?<\/sup>).<\/span><span style=\"font-size: 11pt; font-family: Arial\"> Kampania zainicjowana przez<br \/>\nfirm\u0119 Grunenthal specjalizuj\u0105c\u0105 si\u0119 w zagadnieniach leczenia b\u00f3lu jest<br \/>\nrealizowana przy wsp\u00f3\u0142pracy specjalist\u00f3w z ca\u0142ej Europy. Na czele<br \/>\nmi\u0119dzynarodowej komisji doradczej stoj\u0105: profesor medycyny Giustino Varrassi, przewodnicz\u0105cy<br \/>\nEFIC, oraz doktor nauk medycznych Gerhard H. H. Mueller-Schwefe, przewodnicz\u0105cy<br \/>\nniemieckiego Towarzystwa do Walki z B\u00f3lem (niem. DGS). Najwa\u017cniejsze cele kampanii<br \/>\nCHANGE PAIN to doprowadzenie do lepszego zrozumienia nierozwi\u0105zanych dotychczas<br \/>\nproblem\u00f3w medycznych zwi\u0105zanych z leczeniem silnego przewlek\u0142ego b\u00f3lu, podniesienie<br \/>\npoziomu wiedzy \u015brodowiska lekarskiego oraz promowanie skutecznej komunikacji mi\u0119dzy<br \/>\nlekarzem a pacjentem.<\/span>\n<\/p>\n<p style=\"margin: 12pt 17.6pt 0.0001pt 0cm; line-height: 15.6pt\" class=\"MsoNormal\">\n<strong><span style=\"font-size: 11pt; font-family: Arial\">O Grunenthal<\/span><\/strong>\n<\/p>\n<p style=\"margin: 0cm 17.6pt 18pt 0cm; text-align: justify; line-height: 15.6pt\" class=\"MsoNormal\">\n<span style=\"font-size: 11pt; font-family: Arial\">Grunenthal to mi\u0119dzynarodowa<br \/>\nfirma farmaceutyczna ? znany na \u015bwiecie ekspert w leczeniu b\u00f3lu. Firma w<\/span><span style=\"font-size: 11pt; font-family: Arial\">ykorzystuje innowacyjne rozwi\u0105zania, d\u0105\u017c\u0105c do umocnienia<br \/>\nna rynkach europejskich swojej pozycji wiod\u0105cego producenta lek\u00f3w<br \/>\nu\u015bmierzaj\u0105cych b\u00f3l o umiarkowanym lub du\u017cym nasileniu. Firma Grunenthal, b\u0119d\u0105ca<br \/>\nrodzinn\u0105 firm\u0105, to niezale\u017cna niemiecka korporacja, kt\u00f3ra posiada sp\u00f3\u0142ki w 34<br \/>\npa\u0144stwach. Za\u0142o\u017cona w 1946 roku korporacja zatrudnia dzi\u015b 2.000 os\u00f3b w<br \/>\nNiemczech i 5200 os\u00f3b w innych krajach. <\/span><span style=\"font-size: 11pt; font-family: Arial\">W Polsce jest obecna od 2002 roku.<\/span>\n<\/p>\n<p style=\"margin: 0cm 17.6pt 18pt 0cm; line-height: 15.6pt\" class=\"MsoNormal\">\n<span><a href=\"http:\/\/www.grunenthal.com\/\"><span style=\"font-size: 11pt; font-family: Arial\">www.grunenthal.com<\/span><\/a><\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-569","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-bez-kategorii"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/arturszpilka.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/569","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/arturszpilka.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/arturszpilka.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/arturszpilka.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/arturszpilka.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=569"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/arturszpilka.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/569\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/arturszpilka.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=569"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/arturszpilka.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=569"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/arturszpilka.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=569"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}